Saroyan Williams (1908-1981).
Se per buona o cattiva sorte vi
troverete a passare in via marco d’agrate a milano, magari in una tarda sera
fredda d’inverno, e magari avvertite l’inizio di un senso di fame, non indugiate ad entrare in una porta poco appariscente
e male illuminata al numero 27, ci troverete una trattoria-pizzeria con cucina
“calabrese” che non vi deluderà: Za’ Rosa (www.zarosa.it).
E quando uscirete soffermatevi a dare un’occhiata ai due tavolinetti ed alle
catastine di libri che vi sono, ne potrete prendere uno, a vostra scelta, come
regalo dell’azienda! Vi ho trovato molti volumi, nuovi e perfetti, prima
edizione negli Oscar Mondadori dell’anno 1965, quelli di autori stranieri in
versione integrale (costavano 350 lire). Ne segnalo uno, per me memorabile:
“Che ve ne sembra dell’America?” di William Saroyan, un americano di origine
armena nato a Fresno, in California, nel 1908. Le note biografiche di oggi non
ne parlano troppo bene, anche se le sue opere conobbero un grande successo,
forse più sociologico che letterario. Ho letto il libro avidamente, e ci sono
ritornato più volte, e, forse per la mia età, vi ho trovato pagine emozionanti!
Lo chiamano sentimentalismo.